Trang chủ    >>   Góc thư giãn
Góc thư giãn- làm đẹp

Bạn đã bao giờ từng học tiếng trung thông qua các cách làm đẹp chưa, nếu có thì hôm nay tiếp tục tìm hiểu cùng tiengtrungVIP, nếu chưa thì bắt đầu tìm hiểu ngay từ bây giờ để nâng cao vốn từ vựng nào.

(1)   Làm đẹp bằng lòng trắng trứng. Lấy lòng trắng trứng còn lại trong vỏ trứng còn lại trong vỏ trứng ra, bỏ vào chén, cho them chút xíu bột mi, nếu lòng trắng trứng ít, có thể cho them một ít nước dưa ép, khuấy đều thành dạng sền sệt. Buổi tối lúc sắp đi ngủ, trước tiên rửa mặt sách, rồi lấy dung dịch đó thoa đều lên mặt, khoảng 30 phút sau thì rửa sạch đi.

蛋清美容法。将蛋壳里留下来的蛋清,收集在杯中,加一点面粉,如蛋清不多,可加点瓜汁,匀成糊状。晚上临睡时,先把脸洗净,将蛋糊涂在脸上,约30分钟后洗去。

Dànqīng měiróng fǎ. Jiāng dàn ké lǐ liú xiàlái de dànqīng, shōují zài bēi zhōng, jiā yīdiǎn miànfěn, rú dànqīng bù duō, kě jiādiǎn guā zhī, yún chéng hú zhuàng. Wǎnshàng lín shuì shí, xiān bǎ liǎn xǐ jìng, jiāng dàn hútú zài liǎn shàng, yuē 30 fēnzhōng hòu xǐ qù.

 

(2)Làm đẹp bằng phấn hoa. Lấy phấn hoa cho vào trong nước ấm có pha chút muối ăn, mỗi ngày sáng, tối dùng nước này rửa mặt, vừa rửa vừa mát xa da mặt. Cách này có hiệu quả lớn trong việc làm đẹp.

花粉美容法,将花粉粉加食盐浴于温水中,每日清晨和晚上用此水洗脸,边洗边按摩,对美容大有裨益。

Huāfěn měiróng fǎ, jiāng huāfěn fěn jiā shíyán yù yú wēnshuǐ zhōng, měi rì qīngchén hé wǎnshàng yòng cǐ shuǐ xǐliǎn, biān xǐ biān ànmó, duì měiróng dà yǒu bìyì.

(3) Làm đep bằng xông hơi. Mỗi buổi sang tối sau hi rửa mặt xong, dung một cái bát sâu hoặc một chậu sành chứa đầy  nước nóng, cúi thấp đầu xuống, đồng thời dùng khăn trùm kín để xông hơi, xông khoảng 10-15 phút.

气熏美容法,每日早晚洗脸后,用一深底碗或搪瓷缸装满热水,将头低垂其上,并用毛巾连头带碗一起蒙住,熏蒸10-15分。

Qì xūn měiróng fǎ, měi rì zǎowǎn xǐliǎn hòu, yòng yī shēn dǐ wǎn huò tángcí gāng zhuāng mǎn rè shuǐ, jiāng tóu dī chuí qí shàng, bìngyòng máojīn lián tóu dài wǎn yīqǐ méng zhù, xūnzhēng 10-15 fēn.

 

 

 

 


Tin khác